گیلکی زوان ٚ آمۊجش

گیلکی داشتداری ره

گیلکی زوان ٚ آمۊجش

گیلکی داشتداری ره

گیلکی زوان ٚ آمۊجش
آخرین نظرات

نکته‌ای در باب صفات ملکی در زبان گیلکی

دوشنبه, ۱۶ ارديبهشت ۱۳۹۸، ۰۶:۱۴ ب.ظ

⚡️در زبان گیلکی صفت ملکی هم می‌تواند پیش از اسم بیاید هم پس از اسم و هم در انتهای جمله بیاید.


🔰 سه حالت قرارگیری صفت ملکی در جمله:


✔️ می بال بیشکسئه. (حالت اول یا حالت قرارگیری پیش از اسم)

✔️ بال بیشکسئه می. (حالت دوم یا حالت قرارگیری در انتهای جمله)

✔️ بال می بیشکسئه. (حالت سوم یا حالت قرارگیری پس از اسم)


💡 می‌توان اینطؤر تؤجیه کرد که در حالت‌های دومی و سومی، بخاطر اهمیت و تأکید رو این که «بال درد می‌کنه»، داره به بال اشاره می‌کنه و دیگر مالکیت و تعلق آن چندان مهم نیست. هرچند ساختار بهنجار ما ساختار نخست در حالت اول است. یعنی صفت ملکی پیش از اسم بیاید!

نظرات  (۱)

دقیقا مثل بلوچی

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی