وکتن (شدن، اتفاق افتادن)
صرف فعل گیلکی وکتن/ فارسی شدن
گویش شرق گیلان؛ کلاچای
تذکر: حالتهای A حالت نوشتاری و حالتهای B حالتگفتاری هستند.
ۊ (u)
ؤ (ow)
------------------------------------
¤ ماضی ساده (شدم ...)
مثبت : وکتم vakətəm وکتی وکت وکتیم وکتین وکتن
منفی : ونکتم vanəktəm ونکتی ونکت ونکتیم ونکتین ونکتن
------------------------------------
¤ ماضی استمراری (میشدم ...)
مثبت : وکتم وکتی وکت وکتیم وکتین وکتن
منفی : ونکتم ونکتی ونکت ونکتیم ونکتین ونکتن
------------------------------------
¤ ماضی ملموس (داشتم میشدم ...)
مثبت : وکته دؤبؤم/ دبی/ دؤبؤ/ دبیم/ دبین/ دؤبؤن
منفی : وکته دننه بؤم/ دننه بی/ دننه بؤ/ دننه بیم/ دننه بین/ دننه بؤن
------------------------------------
¤ ماضی تمنایی (میشدم ...)
مثبت : وکته نابؤم/ نابی/ نابؤ/ نابیم/ نابین/ نابؤن
منفی۱ : وکته ننابؤم/ ننابی/ ننابؤ/ ننابیم/ ننابین/ ننابؤن
منفی۲ : وکته نابؤم/ نابی/ نابؤ/ نابیم/ نابین/ نابؤن
------------------------------------
¤ ماضی نقلی (شده ام ...)
مثبت : وکتۀم vakətam وکتۀی وکتۀﻪ وکتۀیم وکتۀین وکتۀن
منفی : ونکتۀم vanəktam ونکتۀی ونکتۀﻪ ونکتۀیم ونکتۀین ونکتۀن
------------------------------------
¤ ماضی بعید (شده بودم ...)
مثبت : وکته بؤم / بی / بؤ / بیم / بین / بؤن
منفی : ونکته بؤم / بی / بؤ / بیم / بین / بؤن
------------------------------------
¤ ماضی التزامی (شده باشم ...)
مثبت : وکته بۊم/ بی/ بۊ/ بیم/ بین/ بۊن
منفی : ونکته بۊم/ بی/ بۊ/ بیم/ بین/ بۊن
------------------------------------
¤ مضارع اخباری (میشم ...)
مثبت : وکنم vakənəm وکنی وکنه وکنیم وکنین وکنن
منفی : ونکنم vanəkənəm ونکنی ونکنه ونکنیم ونکنین ونکنن
------------------------------------
¤ مضارع التزامی (بشم ...)
مثبت : وکم vakəm وکی وکه وکیم وکین وکن
منفی : ونکم vanəkəm ونکی ونکه ونکیم ونکین ونکن
------------------------------------
¤ مضارع ملموس (دارم میشم ...)
مثبت : وکته درم/ دری/ دره/ دریم/ درین/ درن
منفی : وکته دننم/ دننی/ دننه/ دننیم/ دننین/ دننن
------------------------------------
¤ فعل امر : وکی (شو)
¤ فعل نهی : ونکی (نشو)
- ۹۳/۱۱/۲۳