تلفظ قید «چند لحظه پیش» در گویشهای مختلف زبان گیلکی
چهارشنبه, ۱۵ خرداد ۱۳۹۸، ۰۸:۵۹ ب.ظ
⚡️ تلفظ قید «چند لحظه پیش» در گۊیشهای مختلف زبان گیلکی:
تؤسا (هزارجریب، نکا)
تاسایی (ساری)
تاسا (جۊبار)
دویسا (شاهی)
دابسا (ایتکۊ، آمل)
دوسا (رؤیان، نۊر)
دأبیسؤن (کلأچئه)
دایسه (لنگرۊد)
دیسا (پاشاکی)
دأسا (فؤمن، رشت)
🔰 کاربرد در جمله در سه گۊیش:
(فارسی: چند لحظه پیش باباتؤ دیدم)
🔵 تؤسا ته پیئر' بدیمه.
🔵 دأبیسؤن تی پیئر' بدئم.
🔵 دأسا تی پئر' بیدئم.