کارکرد «شا» در زبان گیلکی
دوشنبه, ۱۳ خرداد ۱۳۹۸، ۰۷:۰۱ ب.ظ
⚡️ در زبان گیلکى «شا» براى نشان دادن قابلیت و لیاقت بعد از بن ماضى مىآید.
🔰 چند مثال:
➖ خۊتکه' خؤرده شأنه؟ (=خوتکا رؤ میشه خؤرد؟)
➕ آها، خۊتکه «خؤردهشا» هیسه امما آوبۊن «خؤردهشا» نیه (=آره، خوتکا خوردنیه اما قرهغاز خوردنى نیست)
➖ پۊرد ٚ بۊن ٚ ماشینان' دئه تۊنى؟ (=ماشیناى زیر پل رو میتونى ببینى؟)
➕ نا دئهشا نیئن (=نه، قابل دیدن نیستن)