گیلکی زوان ٚ آمۊجش

گیلکی داشتداری ره

گیلکی زوان ٚ آمۊجش

گیلکی داشتداری ره

گیلکی زوان ٚ آمۊجش
آخرین نظرات

⚡️ داده‌هایی از گۊیش‌های مختلف زبان گیلکی که نشان از یک زبان واحد دارند:

(به فارسی تهرانی: برادر بزرگ من از سر کار «داشت می‌اۊمد» که پدرت رؤ دید.)



🔰 طالقان (بخش میانی):

مینی گّته بُرار کاری سر دَ «دبَه میامه» که تیی پیَر رَ بیدی.


🔰 المۊت (هیر):

مینی پیله برار کاری سر ده «در هیما» که تی پِیر' بَدی.


🔰 رۊبار:

مه پلِی برار کار ٚ سر ٚ جا «اۊمیَن دَبه» گهِ ته پیَر' بدی.


🔰 شرمیرزا: 

مه مَهین ٚ بَرار کار ٚ سر ٚ جِن «دَوِئَه مَمِئَه» کِه ته پئر رَ بَدیَه.


🔰 ساری (کۊه):

مه‌ گت ٚ برار «دویه» کار ٚ سر ٚ جه «اِمۊئه» که ته پییِر ره بدیه.


🔰 ساری (جلگه):

مه‌ گت ٚ برار «دییه» کار ٚ سر ٚ جه «یمۊئه» که ته پییِر ره بدیه.


🔰 آمل:

مه گته برار کار ٚ  سر ٚ جا «د امۊئه» که ته پئر' بدیه


🔰 چالۊس:

می گت ٚ برار کار ٚ سر ٚ جا «دره امیه» که تی پیئر' بدیه.


🔰 دۊهزار:

مِه گته برار کار ٚ سر ٚ جِه «دَبا بیه» که تِه پییَر' بِدییَه.


🔰 سختسر:

می گت ٚ برار کار ٚ سر ٚ جی «هما دبا» که تی پیئر' بیده.


🔰 اشکور:

می پیلا برار کار ٚ سر ٚ جی «هما دبؤ» که تی پیئر' بدی.


🔰 لاجؤن:

می پیله برأر کار ٚ سر ٚ جی «همأ در‌بؤ» که تی پئر' بدئه.


🔰 رشت:

می پیله برار کار ٚ  سر ٚ جا «آمؤن دۊبۊ» کی تی پئر' بیده.


🔰 فؤمن:

می پیلله برار «کرأ» کار ٚ سر ٚ جه «آمۊیی» کی تی پئر' بیدی.


(🙏 تشکر عزیزان أجی که زحمت بکشئن خۊ گۊیش ٚ برابر' أمره بؤگۊتن)


نظرات  (۰)

هیچ نظری هلأ بنأ نؤبه
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی