بخساد

گیلکی داشتداری ره

بخساد

گیلکی داشتداری ره

بخساد

گیلکی زوان ٚ آمۊجش ...... gilaki_learning@

آخرین نظرات

فرق «بال و دس» و «لنگ و پا» در زبان گیلکی

دوشنبه, ۱۳ خرداد ۱۳۹۸، ۰۹:۴۷ ب.ظ

⚡️ در زبان گیلکى به فاصله میان نوک انگشتان دست تا مچ «دس» می‌گویند و از نوک انگشتان تا شانه «بال» نام دارد. «پا» در گیلکى از انگشتان شروع می‌شود و به قوزک ختم می‌شود؛  به مجموعه‌اى که از انگشتان شروع شده و تا لگن ادامه دارد «لنگ» می‌گویند.


💡 براى درست گیلکى صحبت کردن باید فرق بین «دس» ؤ «بال» همچنین «پا» ؤ «لنگ» رعایت شود.


🔰 چند مثال:


✖️ کاربرد اشتباه: می پا' تا زؤنی تۋل وبؤ.

➖ برگردان فارسی: روى پایم تا زانو گلى بود.

✔️ کاربرد صحیح: می لنگ' تا زؤنی تۋل وبؤ.


✖️ کاربرد اشتباه: دسنماز گیتن ٚ ره دس' وا بالسکین أجى شۊردن.

➖ برگردان فارسى: براى وضۊ گرفتن دست را باید از آرنج شست.

✔️ کاربرد صحیح: دسنماز گیتن ٚ ره بال' وا بالسکین أجى شۊردن.


 فرهنگ 

نظرات  (۰)

هیچ نظری هلأ بنأ نؤبه
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی