بخساد

شنبه, ۲۱ شهریور ۱۳۹۴، ۰۴:۰۲ ب.ظ

۱

گیلانِ گیلکی گوىشان ؤ لهجۀن

شنبه, ۲۱ شهریور ۱۳۹۴، ۰۴:۰۲ ب.ظ

گیلکی پیلاگۊر ولگان:

 الف. گیلانِ گیلکی

 ب. مازندرانِ گیلکی

 پ. مازندرانِ مازرۊنی (ىا مازندرانِ گِلکی)


الف. گیلانˇ گیلکی ولگان:

۱. خۊرخؤسی گیلمردی گۊىش (سۊماسراىی، فۊمنی و ...)

۲. مرکزی گیلمردی گۊىش (رشتی، خمامی و ...)

۳. خۊرتاوی گیلمردی گۊىش (لاىجؤنی، رۊدسری، دىلمی و ...)

۴. دىلمی گۊىش (اشکوری، دىلمؤنی و ...)


نحوه کاربرد!

گۊىشانِ ره:

۱. خۊرخؤسی گیلکی گۊىش

۲. مرکزی گیلکی گۊىش

۳. خۊرتاوی گیلکی گۊىش

۴. دىلمی گیلکی گۊىش


لهجۀنِ ره:

۱.

- سۊماسراىی گیلکی لهجه

- فۊمنی گیلکی لهجه

- و غىره

۲

- رشتی گیلکی لهجه

- خمامی گیلکی لهجه

- و غىره

۳.

- لاىجؤنی گیلکی لهجه

- رۊدسری گیلکی لهجه

- دىلمی گیلکی لهجه

- و غىره

۴.

- اشکوری گیلکی لهجه

- دىلمؤنی گیلکی لهجه

- و غىره


نکته۱. ای ولگ بندی مئن آمۊ چیزی بنام "رشتی گیلکی گۊىش" و ىا "لاىجؤنی گیلکی گۊىش" ندأریم. هر وخت خأسه-بیم شهرِ نؤمء بیأریم حتما خأ اۊنِ پئسی "لهجه" هوردن.خۊدی: "رشتی گیلکی لهجه" و ىا "لاىجؤنی گیلکی لهجه".

نکته۲. هر وخت "دىلمی" پئسی گۊىش بۊمأ! "دىلمی گیلکی گۊىشِ" مۊسؤن، اندا وکنه اشکورات ؤ دىلمانات ؤ ... . و هر وخت "دىلمی" پئسی لهجه بۊمأ! "دىلمی گیلکی لهجه" مۊسؤن، اندا وکنه کلاچاى تا قاسم آباد. ای منطقه آدمان (مردم کلاچاى و حؤمه) بۊمئ‎ن خؤره گیل دؤنن و اۊشانِ لهجه نی خىلی اشکوراتئ‎نِ لهجۀ مؤنه، هین وأسر ولگ بندی مئن، گیلمردی گۊىشِ مئن قرار بىتن ؤ دىلمی لهجه مئن. هۊته نی خىلیشئن ای منطقۀ مرزی منطقه دؤنن که هین خؤره دلیلی بۊنه بر أمی ایجۊر ای کش اۊ کش گنسن.


تذکر. این نؤع ولگ بندی خألی ىته شخصی نظر هیسه.




موافقین ۰ مخالفین ۰ ۹۴/۰۶/۲۱
بخساد

نظرات  (۱)

به وبلاگم سر بزنید
پاسخ:
     بئس بىنیم چی وکنه! :3

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی